Parlons C�line Dion

We are the world Remake C�line Dion

Tue, 02 Feb 2010 20:34:39 +0000

Le 12 f�vrier, sur NBC, diffusion � l'occasion de l'ouverture des Jeux Olympiques de Vancouver, pour la premi�re fois de la chanson We are the world. 25 ans apr�s l'original, plus de 75 artistes ont enregistr� une nouvelle version en faveur de la population d'Ha�ti.

Lionel Richie et Quincy Jones ont supervis� l'enregistrement hier � Los Angeles. Paul Haggis a enregistr� la session hier pour cr�er l'accompagnement vid�o.

Selon la BBC et le New Musical Express, on retrouve notamment Celine Dion, Barbra Streisand, Carlos Santana, Jennifer Hudson, Natalie Cole, Justin Bieber, Brian Wilson, Miley Cyrus, Usher, Enrique Iglesias, Josh Groban, Harry Connick Jr, Akon, Snoop Dogg,Tony Bennett, Kanye West.

Celine @ Oprah Show

Wed, 27 Jan 2010 13:07:33 +0000

"Hey Celine Dion Fans!

Celine is coming back to the Oprah Show! Are you Celine's biggest fan? Have you followed her career since her 1990s breakthrough making her one of the most successful artists in Pop Music History? What is your favorite Celine Dion song? What impact has her music had on your life? Are you excited about her upcoming Concert Documentary ?Through The Eyes of the World?? If you are Celine's biggest fan and can attend a taping on February 3, 2010 from 11am until 2pm, e-mail us NOW and tell us why you should be a member of this audience!"

Emission Spéciale Céline Dion chez Oprah enregistrement prévu: 3 février

Tout ça n'augure que du bon pour cette année! ' />

Simply Chic nouveau parfum

Wed, 27 Jan 2010 07:29:22 +0000

Tout est dans le titre ! C�line Dion sort encore une nouveau parfum :

Citation

SIMPLY WONDERFUL,

Simply Chic

A new fragrance from Celine Dion Parfums

�After creating Chic,

a fragrance that embraced glamour with a sophisticated edge,

we wanted to explore a whole new realm,

while staying with fashion.

What emerged was something refreshing,

subtly natural and luminous...a fragrance that is Simply Chic.�

C�line Dion

Coty Beauty announces the launch of a new Limited Edition fragrance from Celine Dion Parfums, Simply Chic. Available in February 2010, this limited edition scent makes a delightful statement for spring. Celine Dion, one of the world�s most captivating and dynamic recording artists, shares her inner beauty, effortless style and casual elegance through a scent that is intimate, luxurious and simply chic.

The Fragrance

Simply Chic is a sparkling, floral, woody fragrance opening with bright citrus notes of Sicilian bergamot, blackcurrant and mandarin zest. At the heart of the fragrance is a luscious floral bouquet of white freesia, linden blossom and white rose. Lingering with notes of silk musk, white patchouli, crystal amber and sandalwood, the fragrance creates a long-lasting, warm and sensual harmony, making every woman feel comfortable, confident and beautiful.

Top Notes: Sicilian Bergamot, Juicy Black Currant, Mandarin Zest

Middle Notes: Freesia in Bloom, Linden Blossom, White Rose

Base Notes: Silk Musk, White Patchouli, Crystal Amber, Sandalwood Bark

Fragrance Created by Perfumer: Claude Dir, Givaudan

Fragrance Family: Sparkling Floral Woods

The Packaging

The bold yet feminine carton and bottle reflect the Simply Chic spirit to perfection. The heavy glass bottle is complemented by a sleek transparent cap and reflective silver collar for a monochromatic look creating a perfect marriage with the fresh, amber coloured fragrance.

The carton has an elegant, unique architectural design featuring a soft V (roman numeral five) facet in a nod to Celine Dion�s lucky number. Highlighted with a touch of warm amber color, the V facet is surrounded by a beige embossed pattern giving it distinctive visual depth.

Bottle designer: Jane Tarallo

Carton designer: Marc Rosen Associates

The Advertising

The print ad is a manifestation of Celine Dion and springtime. The visual captures her in a quiet moment sitting on a bench in the spring sunlight, looking beautifully natural.

Advertising agency: Badger & Partners

Photographer: Martien Mulder

Simply Chic is simply wonderful � the very essence of effortless style.

DATA SHEET

Simply Chic

from Celine Dion Parfums

An exciting Limited Edition for Spring 2010. A fragrance that is refreshingly elegant, fashionable and unique.

http://celinedionsimplychic.com/

Celine Dion n�1 de l'Ultimate Top 10

Mon, 25 Jan 2010 19:54:25 +0000

All she had to do was stay in one place instead of touring like other top acts. Kenny Chesney and Dave Matthews Band come in close behind in combined album sales and concert revenue for the decade.

What's the formula for success in the rapidly shifting music business? Roll the dice, then stay put.

That combination put Celine Dion atop the ultimate edition of Calendar's annual Ultimate Top 10 list, a ranking that combines artists' album sales revenue with their take at the box office.

Dion earned the title of Ultimate Top 10 champ for the decade that recently ended, thanks in large part to the money she piled up from her five-year engagement at Caesars Palace in Las Vegas, where audiences are used to paying big bucks for big stars.

Her gamble to perform in one place for an extended period paid off big for the Canadian pop diva.

The Ultimate Top 10 isn't meant to be the final word on artists' finances. With merchandising, product endorsements, song placements in movies and TV shows, ring tones, website subscriptions and myriad other income sources, musicians today have seemingly limitless ways to bring in money. But by combining two of the biggest revenue sources, the Ultimate Top 10 is a good indicator of which artists fans are spending the most money on.

The overall decade results suggest there's still considerable long-term value in allowing artists time to build extensive catalogs and encouraging them to support those recordings by touring regularly.

The Ultimate Top 10 of the Decade:

1. Celine Dion, $747.9 million. Dion pulled in $522.2 million in concert-ticket sales for the decade. Adding $225.7 million worth of album sales during those same 10 years, she trumped all comers.

2. Kenny Chesney, $742 million. Close behind Dion was this road warrior, who toured hard and promoted records the old-fashioned way year in and year out. His total includes $455.6 million in concert ticket sales and $286.4 million in album revenue.

3. Dave Matthews Band, $737.4 million. Matthews' decade concert total of $529.1 million put him first on the list of top North American live music attractions of the decade, as calculated by the concert-tracking publication Pollstar. The band posted $208.3 million in album sales.

4. The Beatles, $627.3 million. Although the quartet disbanded 30 years before the decade began, the Beatles still managed to generate $392.3 million from sales of 30.2 million albums (using an average of $13 per album). We folded in the individual box office figures racked up by ex-Beatle Paul McCartney ($221.4 million) and Ringo Starr ($13.6 million), given that their concert audiences consist in large part of Beatles fans. The Fab Four also logged the single bestselling album of the decade, the "1" hits collection, with 11.5 million copies. And counting.

5. U2, $609.7 million. The Irish rock quartet brought in $391 million at the box office and $218.7 million in album sales.

6. Toby Keith, $591.9 million. The second of three country acts in the Top 10, the Oklahoma singer and songwriter logged $273.8 million on the concert trail, $318.1 million from album sales.

7. Bruce Springsteen, $588.3 million. On the road, both with the E Street Band and his various non-E Street tours, the Boss brought in $444.3 million. His album take: $144 million.

8. The Rolling Stones, $569.6 million. The Stones also benefited heavily from touring, earning $426.9 million at the box office in addition to $142.7 million in album sales.

9. Tim McGraw, $550.7 million. Strictly as a solo act, the country singer-songwriter ranks No. 14 on the list. But he toured several times with his wife, Faith Hill, during the decade. California being a community property state, we are awarding him half the revenue those outings generated. So his total includes $322 million in album sales, $133.7 million from his own tours and $95 million for his half of the McGraw-Hill shows.

10. Britney Spears, $494.3 million. Despite a rocky decade personally and professionally, Spears pulled in $195.7 million at the box office and sold $298.6 million worth of albums for the 10-year period.

The decade's top album seller was Eminem, the Detroit rapper who posted $419 million from sales of 32.2 million albums, according to Nielsen SoundScan. But because he toured sporadically, he was only able to add $40.8 million to his Ultimate Top 10 total, which places him at No. 14; he is the sole hip-hop artist to land in the Top 20.

Looking at 2009 alone, the 14th annual Ultimate Top 10 title goes to U2. During the year, the band posted $137.3 million ($123 million box office, $14.3 million albums), a bit better than last year's winner, Madonna, who finished on top with $120.1 million. Springsteen follows U2 with $102 million ($94.5 million box office, $7.5 million in albums).

The year's biggest album seller finished at No. 3 overall: In the wake of his death, Michael Jackson posted total album sales of just under $100 million, without any revenue from the series of comeback concerts he was scheduled to give in London. (Those dates wouldn't have counted toward the Ultimate Top 10 since Pollstar data come from North American concert tour figures.)

Spears ended the year at No. 4, with $82.5 million in concert ticket sales and $7 million in album revenue. The joint Elton John/Billy Joel tour tallied $88 million at the box office, with no corresponding revenue from albums that finished among the year's top 200 sellers from the duo, placing the piano men at No. 5. John generated an additional $14.2 million during the year from solo performances.

The remainder of the 2009 Ultimate Top 10 shakes out as follows: No. 6: AC/DC with $83.8 million ($77.9 million in concert tickets, $5.9 million in album sales); No. 7: Taylor Swift with $83.2 million ($25.5 million at the box office, $57.7 million in album sales); No. 8: Chesney at $81 million ($71.1 million in concert, $9.9 million in album sales); No. 9: the Jonas Brothers with $77.9 million ($69.8 million in concert revenue, $8.1 million in album sales), and No. 10: the Dave Matthews Band with $69.8 million ($56.9 million in concert tickets, $12.9 million in album sales).

--Randy Lewis

source: L.A. Times blog

Bonne f�te Ren�-Charles ! Joyeux anniversaire !

Mon, 25 Jan 2010 07:33:07 +0000

Bonne f�te Ren�-Charles!
25 janvier 2010

Ren�-Charles, le fils de C�line et Ren�, c�l�bre aujourd'hui son neuvi�me anniversaire de naissance. Bonne f�te Ren�-Charles!

C�line Dion participera � l'�mission Canada for Haiti

Fri, 22 Jan 2010 07:50:23 +0000

Céline Dion participera à l'émission Canada for Haiti

Céline Dion, Jason Reitman, Michael J. Fox et les Tragically Hip feront partie des célébrités qui participeront vendredi à une émission spéciale pour Haïti, qui sera diffusée sur les chaînes anglaises du pays.
CBC, CTV et Global diffuseront Canada for Haiti à 19 h. L'émission, présentée sans pause publicitaire, sera animée par Cheryl Hickey, Ben Mulroney et George Stroumboupoulos.
Les dons récoltés pendant l'émission seront versés à plusieurs organismes à but non lucratif, dont la Croix-Rouge canadienne, CARE Canada, Oxfam Canada et UNICEF Canada.

Tout de suite après l'émission, le spectacle-bénéfice américain Hope for Haiti Now sera diffusé sur les mêmes chaînes et sur MTV, MuchMusic et le National Geographic Channel.

Cette émission spéciale de deux heures sera animée par George Clooney et inclura des prestations de Wyclef Jean, Bruce Springsteen, Alicia Keys, Justin Timberlake, Coldplay et Taylor Swift.

Keith Urban, Kid Rock et Sheryl Crow interpréteront une chanson ensemble, tout comme Bono, the Edge, Jay-Z et Rihanna.

La plupart des chaînes québécoises francophones présenteront quant à elles vendredi soir le spectacle-bénéfice Ensemble sur Haïti, auquel participeront notamment Ariane Moffatt, Bruno Pelletier, Daniel Boucher, Diane Dufresne, Gregory Charles, Marie-Chantal Toupin, Marie-Élaine Thibert, Paul Piché et Pierre Lapointe.

C�line Dion participera � un hommage � Michael Jackson au gala des Grammy

Wed, 20 Jan 2010 17:55:31 +0000

Bonjour � tous !
Voici une nouvelle occasion de voir notre C�line. Tout est dans le titre !
Ci dessous l'article en question.
Becs � tous !

C�line Dion participera � un hommage � Michael Jackson au gala des GrammyDe THE ASSOCIATED PRESS (CP) �

NEW YORK � L'an dernier, alors que le gala des Grammy approchait � grands pas, le producteur ex�cutif de la c�r�monie discutait avec Michael Jackson de la possibilit� qu'il participe � un num�ro soulignant le 25e anniversaire de "Thriller".

Ken Ehrlich, le coproducteur ex�cutif du spectacle t�l�diffus�, avait pr�sent� au chanteur plusieurs id�es, incluant la participation de Justin Timberlake et Usher, ce qui avait enchant� Michael Jackson. Il avait malgr� tout fini par refuser l'invitation.

Cette ann�e, Michael Jackson sera l'�l�ment central du spectacle, gr�ce � un hommage posthume sans pr�c�dent. Les Grammy diffuseront une vid�o 3D que le chanteur avait fait pour la chanson "Earth Song" et qui devait faire partie des concerts pr�vus � Londres en juillet 2009, mais qui n'ont jamais eu lieu en raison de son d�c�s, le 25 juin, � Los Angeles.

C�line Dion, Usher, Carrie Underwood, Jennifer Hudson et Smokey Robinson chanteront au c�t� de la vid�o, et ce sera la premi�re fois, selon M. Ehrlich, qu'un gala inclura du 3D.

Le 52e gala des Grammy sera diffus� en direct du Staples Center de Los Angeles le 31 janvier, sur les ondes de CBS. Michael Jackson sera honor� d'un prix soulignant l'ensemble de sa carri�re.

Celinedionforum.fr - Nouveau nom de domaine

Fri, 15 Jan 2010 16:08:02 +0000

Celinedionforum.fr - Nouveau nom de domaine

J'ai l'immense plaisir de pouvoir vous annoncer la mise en service d'un nouveau nom de domaine : http://www.celinedionforum.fr qui redirige sur le forum Celinecity. Ce dernier a �t� gracieusement offert par l'h�bergeur actuel du forum Celinecity que j'ai nomm� Nuxit.com.

Ce nom de domaine restera secondaire et http://www.celinecity.com restera le nom de domaine par d�faut. Ce qui veut dire que vous pouvez a tout moment utiliser le nom de domaine CelineDionForum.fr afin de pouvoir acc�der au forum mais vous serez automatiquement connect� sous Celinecity.com.

Ce nom de domaine nous permettra simplement de pouvoir avoir un meilleur r�f�rencement sur google

Affiche officiel C�line autour du monde !

Thu, 14 Jan 2010 07:31:38 +0000

Affiche officiel C�line autour du monde !

Assurez-vous de ne pas manquer ce film � pr�sentation limit�e qui sera � l'affiche dans les cin�mas en Am�rique du Nord les 17, 18, 20, 21, 22, 25, 27 et 28 f�vrier.

[Rumeur D�mentie] C�line Dion Nouveau single Webcam par David Guetta !

Wed, 13 Jan 2010 08:15:07 +0000

C�line Dion Nouveau single Webcam par David Guetta !

En 2009, C�line Dion s'�tait repos�e... l'ann�e 2010 est d�j� entam�e et risque de causer bien du travail pour notre chanteuse canadienne.

Un album tout d'abord, pr�vu pour la prochaine p�riode estivale et emmen� par le single Webcam produit par un certain David Guetta. D�cid�ment, le DJ fran�ais est partout m�me o� on ne l'attend pas !

Une �ventuelle tourn�e ensuite avec plusieurs dates suppl�mentaires � Las Vegas. Pensez � acheter vos billets rapidos, il risque de partir comme des petits pains !

Et enfin, un docu � la This Is It o� l'on pourra suivre notre C�line en tourn�e et en coulisses. Through The Eyes Of The World devrait voir le jour d�s le Printemps 2010. On vous l'avait dit qu'elle n'aurait pas un moment � elle !

Entrevue sp�ciale de C�line � TVA

Wed, 13 Jan 2010 07:30:52 +0000

Entrevue sp�ciale de C�line � TVA

13 janvier 2010

C�line s'est r�cemment confi�e au populaire animateur de t�l�vision Michel Jasmin dans le cadre d'un entretien exclusif. Cette entrevue, dans laquelle C�line discute entre autres de la sortie imminente au cin�ma du film 'Celine: Through the Eyes of the World', sera diffus�e plus tard ce mois-ci sur le r�seau TVA. C'est � ne pas manquer

Celinedion.com

La Tourn�e Mondiale Taking Chances parmi les concerts les plus courus en 2009

Mon, 11 Jan 2010 07:23:01 +0000

La Tournée Mondiale Taking Chances parmi les concerts les plus courus en 2009

Montréal a accueilli une multitude d'événements musicaux en 2009, dont la Tournée Mondiale Taking Chances de Céline! Sans surprise, la série de trois spectacles de Céline présentée à guichets fermés au Centre Bell les 12, 14 & 15 février se retrouve en deuxième place du Top 5 des concerts les plus courus de l'année, selon le quotidien montréalais La Presse. Félicitations Céline!

Un nouveau rosier floribunda "C�line Dion"

Sun, 10 Jan 2010 21:45:12 +0000

Un nouveau rosier Floribunda "C�line Dion"

� l'aube de l'ann�e 2001, un tout nouveau rosier c�l�brant le dynamisme et charisme de "C�line Dion"!
Sous une pl�iade de fleurs l�g�res aux tons orang�s, chauds et vibrants, vous d�couvrirez un feuillage immacul�, rouge bourgogne � l'�mergence devenant vite d'un beau vert lustr�!
Pour chaque rosier vendu, $1.00 sera vers� � la Fondation canadienne de la fibrose kystique, oeuvre pour laquelle C�line Dion se d�voue depuis longtemps.

Origines et caract�ristiques?

Le rosier a �t� hybrid� en 1994 par Mr. J. Benjamin William. Il a comme parents d'origine "Fifth Avenue" x "Tropicana" Le rosier est de type floribunda, il fleurit continuellement dans les tons de rouge-orang� brillant se nuancant vers l'ambre dor� vers le centre. Les fleurs semi-doubles ont le centre rempli d'�tamines dor�es.
Le feuillage est luisant, rouge bourgogne � l'�mergence devenant vite d'un beau vert fonc� lustr�. Le rosier a une croissance vigoureuse. Il a prouv� sa r�sistance aux maladies et aux insectes. Il est rustique en zone 5 avec la protection hivernale habituellement recommand�e aux floribundas.
La compagnie J.C. Bakker & Sons Limited a obtenu les droits de multiplication et de distribution du rosier. Les centres de jardinages situ�s exclusivement au Qu�bec auront un nombre limit� de plants (5000) au printemps de 2001.

En 2002, de 35,000 � 45,000 plants seront distribu�s partout en Am�rique du Nord.
N.B. : Les rosiers ne seront pas offerts au d�tail par la p�pini�re J. C. Kakker & Sons Limited.
Adresses-vous au centre de jardinage pr�s de chez-vous.
par R�jean Genest, jardinier

C�line Dion et la l�gion d'honneur re�u de Sarkozy

Sun, 10 Jan 2010 21:44:09 +0000

C�line Dion recevra la l�gion d'honneur des mains de Sarkozy le 22 mai

PARIS � La date a finalement �t� arr�t�e: C�line Dion, qui effectue la semaine prochaine son grand retour � Paris, recevra la L�gion d'honneur des mains du pr�sident fran�ais Nicolas Sarkozy le 22 mai. Six jours plus tard, c'est son mari Ren� Angelil qui sera � l'honneur, mais dans un autre registre: le 28 mai, il ira en effet rejoindre C�line parmi les statues de cire du c�l�bre Mus�e Gr�vin, en pr�sence de l'animateur Michel Drucker.
C�line Dion a �t� faite "chevalier" dans l'Ordre de la L�gion d'honneur en 2005, mais la distinction ne lui a jamais �t� remise. Le pr�sident Sarkozy corrigera cette omission lors d'une c�r�monie dans les salons de l'Elys�e. L'�pouse du chef de l'Etat, l'ex-mannequin devenue chanteuse Carla Bruni, devrait y assister, selon certaines sources.
Neuf ans apr�s son triomphe au Stade de France (150 000 spectateurs en deux soirs), C�line Dion revient � Paris dans le cadre de sa tourn�e mondiale. Entre le 19 et le 27 mai, elle donnera six concerts tr�s attendus au Palais omnisports Paris-Bercy (15 000 places environ). Elle fait rel�che le soir o� elle recevra sa L�gion d'honneur.
Le lendemain du dernier concert parisien de la star qu�b�coise, C�line Dion et son mari assisteront au Mus�e Gr�vin au d�voilement du sosie de cire de Ren� Angelil. Cette statue prendra place � c�t� de celle de C�line Dion. D�voil�e en 2006, celle-ci avait depuis pour seule compagnie son fid�le ami Michel Drucker, qu'on poussera un peu pour r�unir le couple.
Seulement trois autres artistes qu�b�cois ont eu jusqu'ici les honneurs du Mus�e Gr�vin: Roch Voisine, l'humoriste Michel Courtemanche et la chanteuse Lara Fabian.
Le premier ministre Jean Charest, qui entreprend en fin de semaine une courte visite en France, assistera lundi soir � la premi�re de C�line Dion.

La presse canadienne du 13 mai 2008

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C�line Dion re�oit la l�gion d'honneur par Nicolas Sarkozy (Actualit�s) post� le jeudi 22 mai 2008 22:51

Toute la famille de la chanteuse �tait � l'Elys�e pour l'occasion : son mari Ren� Angelil, son fils Ren�-Charles, sa m�re Th�r�se, ainsi que ses treize fr�res et soeurs, certains accompagn�s de leur propre famille. Pour conduire tout ce petit monde au Palais de L'Elys�e, il a d'ailleurs fallu affr�ter un autocar � �tage. La star, v�tue d'une robe noire en dentelle et d'une veste en satin a �t� tr�s �mue par cet hommage rendu � sa carri�re.

En concert � Bercy jusqu'au 27 mai, la star triomphe aussi sur sc�ne. Le Pr�sident a remerci� C�line Dion d'avoir "fait rayonner notre langue au-del� de nos fronti�res" et a tenu � pr�ciser que "Le Qu�bec, ce sont nos fr�res, le Canada, ce sont nos amis. Nous avons besoin des deux.". La chanteuse est � pr�sent officiellement chevalier de la L�gion d'honneur.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

C�line Dion: L�gion d'honneur et �motion ::

(6:00 a.m. GMT) C�line Dion l'a reconnu: les mots lui manquaient pour d�crire ce qu'elle a ressenti jeudi au Palais de l'Elys�e, o� elle a �t� faite chevalier dans l'Ordre de la L�gion d'honneur par le pr�sident Nicolas Sarkozy en personne. Devant sa m�re et sa famille au grand complet ou presque, arriv�es � l'�lys�e � bord d'un autobus blanc, C�line Dion n'a pas cach� son �motion apr�s l'hommage senti que lui a rendu le chef de l'�tat fran�ais.

�Recevoir la L�gion d'honneur, dans ce palais de l'�lys�e et de vos mains, monsieur le pr�sident, est un honneur bien important. Pour une petite Qu�b�coise de Charlemagne comme moi, cela prend des proportions et un sens qu'il est difficile d'exprimer�, a-t-elle dit. La chanteuse portait pour l'occasion une veste cintr�e en satin noir sur une petite robe noire scintillante et parsem�e de dentelles. Son mari Ren� Angelil, qui allait inaugurer un peu plus tard sa statue de cire au mus�e Gr�vin, �tait bien s�r � ses c�t�s, tout comme leur fils Ren�-Charles, arborant toujours sa longue chevelure.

Longuement salu�e par le pr�sident, la m�re de C�line Dion, Th�r�se, �tait au premier rang dans une longue robe vert p�le. C�line a tenu � partager sa m�daille avec sa famille et avec son p�re, d�c�d� il y a cinq ans. �Il aurait �t� fier de voir sa petite derni�re salu�e par la France. Il aurait �t� fier parce que c'�tait un homme simple, mais qui avait un grand sens de l'honneur et du devoir accompli�, a dit la chanteuse, qui s'est ensuite adress�e � sa m�re.

�Maman, cette m�daille, je te la dois, puisque la femme, la m�re que je suis devenue, c'est beaucoup gr�ce � toi. Tu es mon h�ro�ne et mon mod�le.� C�line Dion a eu une pens�e pour Ren� Angelil, �l'homme de (sa) vie�, et Ren�-Charles , �l'homme de (son) coeur�. Dans les rangs familiaux, certains avaient les larmes aux yeux. Parmi la cinquantaine d'invit�s r�unis sous la grande verri�re du jardin d'hiver de l'�lys�e, on remarquait la pr�sence du parolier Luc Plamondon et de l'ancienne ministre Louise Beaudoin, eux-m�mes d�cor�s de la L�gion d'honneur il y a quelques ann�es.

En lui remettant ses insignes de Chevalier, le pr�sident Sarkozy a d�clar� que c'est une �femme de coeur� et une �artiste exceptionnelle� qu'il voulait r�compenser. �Vous chantez en anglais, mais aussi en fran�ais, d'o� ce lien fort avec notre pays. La France vous remercie de faire rayonner notre langue au-del� de nos fronti�res�, a d�clar� Nicolas Sarkozy, en soulignant par ailleurs la �place essentielle� qu'a tenu l'amour dans la vie de la chanteuse.

�Merci d'avoir pris le temps de m'�pingler vous-m�me�, lui a lanc� C�line Dion avec sa fra�cheur habituelle � la fin de la c�r�monie. La L�gion d'honneur avait �t� d�cern�e � C�line Dion en 2005, comme l'avait r�v�l� La Presse canadienne en avril. On croyait que ses concerts � Las Vegas l'avaient emp�ch�e de recevoir sa d�coration en mains propres. Jeudi, on a appris que C�line Dion et Ren� Angelil ignoraient jusqu'au mois dernier que la prestigieuse r�compense avait �t� octroy�e � la star qu�b�coise il y a trois ans. La Chancellerie de la L�gion d'honneur -ou quelqu'un d'autre- aura oubli� de les pr�venir. Ou n'aura pas fait de z�le excessif pour faire circuler l'information. Ou alors la lettre se sera perdue dans les sables du Nevada. Comme disait un expert jeudi soir: �Tout cela est quand m�me bien intrigant...�

[Source: La Presse Canadienne]

Afrique du Sud

Sun, 10 Jan 2010 21:41:52 +0000

AFRIQUE DU SUD

Un spectacle frais, moderne et jeune
Agn�s Gaudet
Le Journal de Montr�al
15-02-2008 |

C�line a enfin cass� la glace de sa tourn�e mondiale. Elle avait promis un spectacle frais, moderne et jeune. Hier, l'aper�u qu'on a eu de Taking Chances avait toutes ces qualit�s r�unies.
Rappelons que le spectacle pr�sent� hier au b�n�fice de la Fondation Nelson Mandela �tait une version abr�g�e d'une heure quinze du spectacle que la chanteuse offrira partout sur la plan�te en commen�ant par le stade Loftus � Pretoria le 16 f�vrier.
Reste qu'on a pu hier en go�ter la saveur, quelque chose de chaud et de d�licieux. Taking Chances sera dynamique � souhait et visuellement tr�s vivant. Quant � C�line Dion, elle surprend. On la d�couvre plus audacieuse et rockeuse que jamais. On dirait qu'avec le temps elle rajeunit, et sa voix est on ne peut plus impeccable.
C�line est arriv�e v�tue d'une robe tr�s courte mettant en valeur ses longues jambes. ��tes-vous pr�ts � avoir du fun?� a-t-elle demand� avant d'entamer I've Got the Music in Me. �videmment qu'ils �taient pr�ts. Les Sud- Africains l'attendent depuis tr�s longtemps. Quand, � la fin de la pi�ce, la chanteuse a gard� la note sur son dernier mu... sic, d�j� les cris fusaient dans la salle.
�Danke!� a dit C�line, ce qui veut dire merci en africain. Plus tard, elle ajoutera �Siyabonga�, qui veut aussi dire merci en zoulou.
De surprise en surprise
Avec son nouveau show, C�line nous entra�ne dans toutes sortes d'ambiances diff�rentes. D'abord andalouse, o� elle-m�me v�tue � l'espagnole, une longue tra�ne sur un pantalon rouge, elle rafra�chit ses classiques, ceux que les Sud- Africains attendaient depuis plus d'une d�cennie, tels It's All Coming Back to Me Now, Because You Loved Me, To Love You More.
L'ambiance change aussi du tout au tout quand sa bande de danseurs en habits et mouvements trash introduisent une super punch�e I'm Alive. C�line surprend aussi avec un medley de chansons soul et une interpr�tation de It's a Man's Man's Man's World de James Brown et rappelle toute l'�tendue de son talent.
Plein la vue
Avec les chanteurs du Soweto Gospel Choir, C�line a entonn� hier Love Can Move Mountains et invit� les gens � se lever, ce qu'ils ont fait sans se faire prier.
Elle a aussi interpr�t� quelques-unes des chansons de son nouvel album, y compris la pi�ce titre Taking Chances. Elle a chant� l'exigeante All By Myself et aussi la seule chanson fran�aise qui fera le tour du monde, Pour que tu m'aimes encore, de Jean- Jacques Goldman.
Il semble bien qu'on en aura plein la vue au cours de cette tourn�e Taking Chances. Hier soir, pour la formule r�duite de son show, C�line a d� changer de costume une demi-douzaine de fois. Elle a termin� sa performance avec My Heart Will Go on, v�tue d'une longue robe jaune.
En tout cas, �a bougeait sur cette sc�ne un peu petite pour tout ce beau monde. On n'avait pas assez d'yeux pour tout voir. Les projections ont quelque chose de tr�s in. Vers la fin du show, des for mes g�om�triques rouges, blanches et noires envahissaient River Deep Mountain High. On a h�te de voir le r�sultat sur la sc�ne du stade de Pretoria.
Parmi les pi�ces qu'on verra lors du concert complet de C�line apr�s-demain, il est question de chansons du groupe Queen et de plusieurs autres telles That's Just the Woman in Me, que C�line interpr�te avec le chien d'une Janis Joplin sur son nouvel album.
Une sp�ciale t�l� sur C�line Dion sera pr�sent�e ce soir � 9 h aux r�seaux CBS et CTV. La chanteuse y interpr�te notamment Something, accompagn�e par Joe Walsh, chanson qu'ils d�dient � Olivia Harrison, la veuve de George, qui �tait dans la salle avec eux.

une histoire d'amour avec la France

Sun, 10 Jan 2010 21:41:07 +0000

Dimanche 11 Mai 2008
C�line Dion: "Une histoire d'amour avec la France"
Par Eric MANDEL
Le Journal du Dimanche

Le 5 mai dernier, elle chantait � Londres devant les 40 000 spectateurs du prestigieux O2 Arena. Apr�s cinq ans pass�s � animer les soir�es du Caesar Palace de Las Vegas, C�line Dion s'offre une tourn�e mondiale entam�e le 13 f�vrier dernier en Afrique du Sud. Elle sera � Bercy � partir du 19 mai pour six soir�es. Le JDD l'a rencontr� apr�s son concert londonien. Interview.
C�line Dion va retrouver la chaleur de ses fans parisiens. (Reuters)

Avec cette tourn�e, on sent l'envie de reconqu�rir votre public que vous n'aviez pas vu depuis cinq ans...
Pour moi, cette tourn�e, c'est repartir � la rencontre avec mon premier coup de foudre, mon public. Ce n'est pas du d�j� vu. C'est une tourn�e de bonheur. Ce n'est pas une tourn�e technique, ni une tourn�e sans failles. C'est uniquement une tourn�e sans questions. D�j� je retrouve mes musiciens, mes chanteurs, mes danseurs pr�s de moi. Vegas, c'�tait tr�s th��tral. Tous mes musiciens �taient sous la sc�ne. Je n'avais pas vraiment de contact avec eux. Alors chanter aujourd'hui � leurs c�t�s sur sc�ne... J'ai comme l'impression que je fais partie d'un bal!

Vous �tiez inqui�te avant le d�but de cette tourn�e?
Je ne prends jamais rien pour acquis. Avant de partir, je me demandais si le public serait au rendez-vous. Apr�s tout, rien ne les y oblige... L'industrie de la musique a �norm�ment chang� ces derni�res ann�es. A Vegas, j'�tais hyperprot�g�e. L� je reprends mon �lan et je vole de mes propres ailes. Mais c'est une grande surprise pour moi de voir le public aussi nombreux. C'est un privil�ge d'avoir une long�vit� de carri�re comme la mienne. Je n'ai jamais voulu avoir un succ�s grandiose comme un saut de trampoline, o� l'on vent des millions d'albums, on se demande qui chante la chanson. J'appelle �a un hit, pas une carri�re.

Qu'elle est la diff�rence entre un concert de tourn�e et un show � Las Vegas?
Enorme, aucune comparaison. C'est comme le blanc et le noir. A Vegas, j'ai vu mes chansons trouver une seconde jeunesse gr�ce � la 3D. C'�tait la premi�re fois que j'apportais un c�t� th��tral � mon spectacle. Mais faire la tourn�e, c'est beaucoup plus rock and roll.

"Les Parisiens m'ont donn� le courage de chanter"

Sur sc�ne, vous rendez d'ailleurs hommage � Queen. Pourquoi ce choix?
Et pourquoi pas? Si je m'�coutais, je ferais beaucoup de reprises. J'aime chanter les chansons des autres. Freddy Mercury, pour moi, c'est l'un des plus grands performers de l'histoire du rock. Et m�me au-del�. La voix, le charisme, la fantaisie, se d�dier corps et �me pour l'amour de la musique jusqu'� la mort. Entrer dans le monde noir comme le velours de Freddy Mercury, sans en subir les cons�quences, c'est un plaisir que je m'offre � moi. Comme de m'acheter un tr�s, tr�s gros rubis.

Vos derniers concerts parisiens remontent � 1999 avec deux concerts au Stade de France. L�, vous avez opt� pour six dates � Bercy...
Je pourrais chanter 3 000 soirs autour d'une table ronde. A l'�poque, quand on m'avait propos� le Stade de France, �a m'avait fait peur: chanter devant 90 000 personnes en deux soir�es... Et cela reste jusqu'� ce jour un des moments les plus pr�cieux de ma carri�re. Honn�tement, c'est arriv� � un moment de ma vie o� la chanson n'�tait plus prioritaire puisque mon mari se battait pour sa vie. Malgr� tout, il a insist� pour que je poursuive cette tourn�e... Moi, je n'avais pas les outils pour chanter. Le coeur n'y �tait pas. Et si mon coeur n'est pas l�... Mais les Parisiens m'ont accueillie et donn� le courage de chanter avec toutes ces banderoles d'encouragement autour du stade: On pense � Ren�, on prie pour lui. Et je me disais, "ils sont l� en comprenant qu'aujourd'hui, c'est un rendez-vous tr�s tr�s sp�cial". J'avais envie, j'avais besoin de me confier. Et ils �taient l� pour m'�couter. Je veux bien croire qu'il existe une v�ritable histoire d'amour entre la France et moi.

Vous allez adapter votre tour de chant pour vos concerts � Paris?
Bien sur. A Londres, je n'ai chant� qu'une seule chanson en fran�ais, S'il suffisait d'aimer de Jean-Jacques Goldman. A Paris, il y en aura au moins dix titres en fran�ais. J'ai cette libert� de pouvoir dire: "Voil�, l� je m'en vais dans un public francophone donc je vais changer mon r�pertoire." Et inversement quand je chante devant un public anglophone. C'est un bonheur, j'aurais pu �tre uniquement une am�ricaine qui essaye de chanter en fran�ais avec un grand accent. Je peux faire les deux.

Vous avez toujours beaucoup communiqu� sur votre vie priv�e. A Londres, devant 40 000 spectateurs, vous �voquiez m�me la pr�sence sur votre tourn�e de votre m�re et de votre fils. Pourquoi autant de transparence?
Oui d'ailleurs mon fils a perdu une dent dans chacun des pays visit�s. Alors je l'appelle son sourire international. Elle nous co�te cher la f�e des dents (rires). Je suis comme �a. Moi j'ai toujours �t� un livre ouvert sur ma vie. On m'a beaucoup critiqu� pour �a. Mais c'est justement gr�ce � cette franchise que des auteurs ont pu �crire des choses tr�s profondes sur moi. Les gens ont pu se comparer � moi, en se disant: "On te comprend, on a v�cu le m�me truc, tu m'as aid� avec cette chanson l�, j'ai perdu mon papa moi aussi, je ne peux pas avoir d'enfants moi aussi, tu m'as aid� avec cette chanson...". Il n'y a pas que les applaudissements, les disques, les �loges. Le plus difficile est de ne pas se laisser emporter par cette grande puissance qu'est le show business. C'est une drogue puissante, un besoin, �a nous transporte... Heureusement mon entourage me pr�serve de l'adr�naline puissante, merveilleuse et encore plus dangereuse du show biz.

Vous avez pr�sent� une chanson pour la c�r�monie d'ouverture des J.O de P�kin...
Ah bon? Je n'en savais rien. Monsieur Angeli est toujours dans le building ? Nous avons une question pour lui. Mon chef d'orchestre a du pr�senter cette chanson, mais pas moi personnellement. Je pense qu'elle a �t� retenue parmi les trois ou quatre derni�res. On attend toujours. Mais je ne pense pas y participer. Je suis en tourn�e, je ne pense pas avoir le temps d'y participer.

vente mondiale CD C�line Dion

Sun, 10 Jan 2010 21:40:12 +0000

Ventes mondiales (estimation ChartsInFrance)

La Voix Du Bon Dieu (1981)
50.000.
C�line Dion Chante No�l (1981)
25.000.
Tellement J'ai D'amour Pour Toi (1982)
150.000 (certifi� 100.000 au Canada)
Les Chemins De Ma Maison (1983)
150.000 (certifi� 50.000 au Canada)
Chantes Et Contes De No�l (1983)
75.000
M�lanie (1984)
175.000 (certifi� 50.000 au Canada)
Les Plus Grands Succ�s De C�line Dion (1984)
75.000
C'est Pour Toi (1985)
50.000
C�line Dion En Concert (1985)
50.000
Les Chansons En Or (1986)
150.000
Incognito (1987)
500.000 (certifi� 200.000 au Canada)

Estimation mondiale : 1.450.000

Unison (1990)
USA : 1.600.000
Canada : 700.000

Europe : 500.000
- UK : 150.000
- France : 125.000
- Norv�ge : #8

Estimation mondiale : 3.300.000

Dion Chante Plamondon/Des Mots Qui Sonnent (1991)
USA : 150.000
Canada : 250.000
Japon : 40.000
France : 620.000

Estimation mondiale : 1.400.000

Celine Dion (1992)
USA : 3.300.000
Canada : 1.300.000

Australie : 35.000
Nouvelle-Z�lande : 15.000

Japon : 150.000

UK : 50.000

Estimation mondiale : 5.500.000

The Colour Of My Love (1993)
USA : 6.200.000
Canada : 1.600.000
Mexique : 150.000

Australie : 560.000
Nouvelle-Zelande : 90.000

Japon : 1.400.000
Cor�e : 200.000
Indon�sie : 120.000
Malaysie : 60.000
Taiwan : 40.000
Thailande : 60.000
Hong Kong : 40.000
Singapour : 50.000

Afrique du Sud : 150.000
Europe : 4.820.000
- UK : 2.100.000
- France : 425.000
- Allemagne : 450.000
- Italie : 250.000
- Espagne : 150.000
- Pays-Bas : 325.000
- Suisse : 75.000
- Autriche : 30.000
- Finlande : 40.000
- Su�de : 175.000
- Norv�ge : 150.000

Estimation mondiale : 16.300.000

C�line Dion � L'Olympia (1994)
Canada : 175.000

Europe : 1.000.000
- France : 450.000

Estimation mondiale : 1.400.000

Les Premi�res Ann�es (1995)
Europe : 200.000
- France : 130.000
- UK : 20.000

Estimation mondiale : 300.000

Gold 1/D'amour Ou D'Amiti� (1995)
Europe : 300.000
- France : 220.000
- UK : 20.000

Estimation mondiale : 400.000

Gold 2 (1995)
Europe : 200.000
- France : 130.000
- UK : 20.000

Estimation mondiale : 300.000

D'Eux (1995)
USA : 300.000
Canada : 800.000

Japon : 50.000

Nouvelle-Zelande : 15.000

Europe : 5.420.000
- France : 4.000.000
- UK : 200.000
- Allemagne : 50.000
- Suisse : 215.000
- Pays-Bas : 200.000
- Su�de : 100.000
- Finlande : 15.000
- Autriche : 15.000
- Belgique : 300.000
- Pologne : 100.000

Estimation mondiale : 6.900.000

For You/C'est Pour Toi (1996)

Estimation mondiale : 200.000

Falling Into You (1996)
USA : 12.800.000
Canada : 1.800.000
Br�sil : 150.000
Mexique : 100.000
Argentine : 90.000

Japon : 1.200.000

Australie : 840.000
Nouvelle-Zelande : 180.000

Afrique du Sud : 450.000

Europe : 7.840.000
- UK : 2.350.000
- Allemagne : 1.300.000
- France : 1.020.000
- Italie : 400.000
- Espagne : 250.000
- Suisse : 200.000
- Autriche : 140.000
- Pays-Bas : 625.000
- Su�de : 200.000
- Finlande : 52.000
- Belgique : 200.000
- Pologne : 100.000
- Norv�ge : 120.000

Estimation mondiale : 30.200.000

Live � Paris (1996)
Canada : 250.000

Nouvelle-Z�lande : 7.500

Europe : 2.000.000
- France : 750.000
- UK : 60.000
- Allemagne : 50.000
- Suisse : 90.000
- Pays-Bas : 70.000
- Autriche : 20.000
- Pologne : 50.000
- Belgique : 50.000

Estimation mondiale : 2.500.000

Let's Talk About Love (1997)
USA : 11.500.000
Canada : 2.000.000
Br�sil : 200.000
Mexique : 300.000
Argentine : 150.000

Japon : 1.700.000
Taiwan : 500.000

Australie : 420.000
Nouvelle-Zelande : 135.000

Europe : 9.780.000
- UK : 2.225.000
- Allemagne : 1.650.000
- France : 1.400.000
- Italie : 1.050.000
- Espagne : 450.000
- Suisse : 340.000
- Autriche : 130.000
- Pays-Bas : 550.000
- Su�de : 260.000
- Finlande : 98.000
- Belgique : 200.000
- Pologne : 200.000
- Norv�ge : 200.000

Estimation mondiale : 30.300.000

S'Il Suffisait D'Aimer (1998)
USA : 125.000
Canada : 500.000
Japon : 60.000
Australie : /

Europe : 2.660.000
- France : 1.800.000
- UK : 125.000
- Allemagne : 100.000
- Italie : 30.000
- Suisse : 120.000
- Autriche : 30.000
- Pays-Bas : 75.000
- Su�de : 20.000
- Finlande : 15.000
- Belgique : 50.000

Estimation mondiale : 3.800.000

These Are Special Times (1998)
USA : 5.750.000
Canada : 1.000.000
Mexique : 150.000

Japon : 900.000

Australie : 70.000
Nouvelle-Zelande : 45.000

Europe : 1.970.000
- France : 70.000
- UK : 300.000
- Allemagne : 400.000
- Italie : 350.000
- Suisse : 140.000
- Autriche : 75.000
- Pays-Bas : 75.000
- Finlande : 28.000
- Su�de : 150.000
- Belgique : 50.000
- Norv�ge : 80.000

Estimation mondiale : 11.500.000

Au Coeur Du Stade (1999)
Canada : 75.000

Europe : 940.000
- UK : 5.000
- Allemagne : 40.000
- France : 650.000
- Suisse : 85.000
- Autriche : 5.000
- Pays-Bas : 10.000
- Belgique : 25.000

Estimation mondiale : 1.200.000

All The Way...A Decade Of Song (1999)
USA : 9.500.000
Canada : 1.000.000
Br�sil : 300.000
Argentine : 90.000

Japon : 2.000.000
Korea : 200.000

Australie : 210.000
Nouvelle-Zelande : 90.000

Europe : 5.710.000
- UK : 1.300.000
- Allemagne : 1.175.000
- France : 800.000
- Espagne : 250.000
- Italie : 350.000
- Suisse : 225.000
- Autriche : 100.000
- Pays-Bas : 300.000
- Su�de : 200.000
- Finlande : 56.000
- Belgique : 150.000
- Norv�ge : 100.000
- Pologne : 100.000

Estimation mondiale : 21.700.000

The Collector's Series - Volume One (2000)
USA : 1.000.000
Canada : 150.000
Mexique : 75.000

Japon : 100.000

Australie : 30.000
Nouvelle-Zelande : 15.000

Europe : 600.000
- UK : 50.000
- Allemagne : 175.000
- France : 125.000
- Suisse : 30.000
- Pays-Bas : 60.000
- Autriche : 10.000

Estimation mondiale : 2.400.000

A New Day Has Come (2002)
USA : 3.600.000
Canada : 625.000
Mexique : 300.000
Br�sil : 75.000
Argentine : 20.000

Japon : 150.000
Korea : 100.000

Australie : 140.000
Nouvelle-Zelande : 30.000

Europe : 3.360.000
- UK : 475.000
- Allemagne : 525.000
- France : 925.000
- Italie : 250.000
- Espagne : 125.000
- Suisse : 140.000
- Autriche : 50.000
- Pays-Bas : 175.000
- Su�de : 100.000
- Finlande : 33.000
- Belgique : 100.000
- Norv�ge : 40.000
- Pologne : 50.000
- Danemark : 80.000

Estimation mondiale : 9.300.000

One Heart (2003)
USA : 2.200.000
Canada : 300.000
Mexique : 150.000

Japon : 75.000
Korea : 50.000

Australie : 70.000
Nouvelle-Zelande : 15.000

Europe : 1.370.000
- UK : 225.000
- Allemagne : 200.000
- France : 300.000
- Italie : 150.000
- Espagne : 75.000
- Suisse : 50.000
- Autriche : 15.000
- Pays-Bas : 65.000
- Su�de : 40.000
- Finlande : 18.000
- Belgique : 25.000
- Danemark : 40.000
- Norv�ge : 20.000
- Portugal : 10.000

Estimation mondiale : 4.800.000

1 Fille et 4 Types (2003)
Canada : 300.000
Br�sil : 15.000

Europe : 1.100.000
- France : 725.000
- Allemagne : 25.000
- Suisse : 50.000
- Finlande : 17.000
- Su�de : 10.000

Estimation mondiale : 1.600.000

A New Day ... live in Las Vegas (2004)
USA : 550.000
Canada : 75.000
Br�sil : 15.000

Europe : 280.000
- UK : 70.000
- France : 60.000
- Allemagne : 40.000
- Espagne : 10.000
- Suisse : 10.000
- Finlande : 10.000

Estimation mondiale : 1.100.000

Miracle (2004)
USA : 1.200.000
Canada : 150.000
Br�sil : 25.000

Japon : 10.000

Europe : 450.000
- UK : 125.000
- France : 140.000
- Allemagne : 30.000
- Espagne : 5.000
- Italie : 35.000
- Pays-Bas : 25.000
- Suisse : 15.000

Estimation mondiale : 2.000.000

On Ne Change Pas (2005)
Canada : 175.000

Europe : 800.000
- France : 650.000
- Allemagne : 10.000
- Suisse : 30.000

Estimation mondiale : 1.100.000

D'Elles (2007)
Canada : 225.000

Europe : 250.000
- France : 200.000
- Allemagne : 10.000
- Suisse : 15.000

Estimation mondiale : 686.000

Taking Chances (2007)

Estimation mondiale : 3.078.000

Complete Best (2008)

Estimation Japon : 153.817

Bande originale de film - C�line Dion

Sun, 10 Jan 2010 21:38:39 +0000

BOF

1985
� Dans la main d'un magicien � et � La Ballade de Michel � pour le film Op�ration Beurre de Peanottes

1989
� Listen to Me �, en duo avec Warren Wiebe, BOF Listen To Me

1991
� Beauty And The beast �, duo avec Peabo Bryson, BOF La Belle et la B�te de Walt Disney

1993
� When I Fall In love � avec Clive Griffen pour le film Sleepless In Seattle

1996
� Because You Loved Me � pour le film Up Close And Personal

1997
� My Heart Will Go On � pour le film Titanic

1998
� The Prayer � avec Andr�a Boccelli, pour la BOF du dessin anim� Quest For Camelot

1999
� Then You Look At Me � pour le film Bicentennial Man
� Live �, version anglaise du titre � Vivre � de la com�die musicale Notre-Dame de Paris de Plamondon et Cocciante

2002
� I'm Alive � pour la BOF du dessin anim� Stuart Little 2

Participation de C�line Dion

Sun, 10 Jan 2010 21:38:01 +0000

Participation de C�line Dion

1985
Les Yeux de la faim, collectif pour venir en aide aux victimes de la famine en Ethiopie
� Vois comme c�est beau �, un duo avec sa s�ur Claudette, 45 tours

1986
� L�univers a besoin d�amour �, 45 tours

1988
� Hand In Hand � adaptation allemande de la chanson � Ne partez pas sans moi �, de l�eurovision

1989
� Wishfull Thinking �, duo avec Dan Hill sur son album Real Love
� Can�t Live With You, Can�t Live Without You �, avec Billy Newton Davis sur son album Spellbound

1992
Voices That Care, projet humanitaire
� Ziggy � et � Tonight We Dance � sur l�album Tycoon, adaptation anglaise de Starmania

1993
� Plus haut que moi �, duo avec Mario Pelchat sur son album �ponyme
� The Christmas Song � et � White Christmas � sur l�album White Christmas de David Foster

1994
� Send Me A Lover �, chanson pr�sente sur diff�rents disques humanitaires
� Petit Papa No�l �, C�line chante avec les Chipmunks sur l�album A Very Merry Chipmunk
� La chanson des restos �, � L�-Bas � et � Un autre monde �, sur l�album Les enfoir�s au Grand Rex

1996
� The Power Of The Dream �, chanson chant�e aux JO d�Atlanta, le 18 juillet 1996
� It�s Hard To Say Goodbye � sur l�album Amigos de Paul Anka
� Brahms� Lullaby � et � Love Lights The World � sur l�album humanitaire For Our Children Too
� La Chanson des restos �, medley amour : � Quand on n�a que l�amour � et � Laissons entrer le soleil � pour l�album La Soir�e des Enfoir�s 1996

1998
� Happy To Meet You �, extrait du trenti�me anniversaire de l��mission Sesame Street
� Here, There And Everywhere � pour une compilation de chansons des Beatles produite par Georges Martin
� You�ve Got A Friend �, � Testimony � et � A Natural Woman � dans le Divas Live n�1 avec Mariah Carey, aretha Franklin, Gloria Estefan et Shania Twain

1999
� I Met An Angel � sur l�album And So This Is Christmas

2000
� Sous le vent � avec Garou sur l�album Seul

2002
� God Bless America �, extrait de America, Tribute To Heroes
� You Shook Me All Night Long � extrait de l�album Divas Live Las Vegas

C�line Dion au Stade de France

Sun, 10 Jan 2010 21:34:50 +0000

C�LINE DION AU STADE DE FRANCE
La folie des grandeurs

Une sc�ne au beau milieu du public, 32 canaux de micros HF, 16 d'in-ear monitoring, une centaine de signaux mix�s, des dizaines d'enceintes, un duo virtuel avec Barbra Streisand... : presqu'un an apr�s la Coupe du Monde, la tourn�e mondiale de C�line Dion, "Let's Talk About Love", a investi le Stade de France les 19 et 20 juin derniers, r�unissant chaque soir pr�s de 90 000 spectateurs. Visite des coulisses... Franck Ernould

C�line Dion commence � chanter et � enregistrer tr�s jeune, indiff�remment en fran�ais ou en anglais. A vingt ans, elle remporte le Concours de l'Eurovision 88 et devient vite une star dans son Qu�bec natal. D�s 92, elle d�croche un disque de platine au Canada pour un album en fran�ais consacr� � des chansons de son compatriote Luc Plamondon. Mais sa renomm�e ne franchit r�ellement les fronti�res qu'un an plus tard, gr�ce au single "Beauty And The Beast". Cette chanson tir�e du long m�trage d'animation sign� Disney se retrouve class�e num�ro 1 dans les charts, remportant dans la foul�e un Oscar et un Grammy Award. Deux albums en anglais suivent rapidement, confortant le succ�s de C�line aux USA, puis en Angleterre, o� elle occuppe la premi�re place des charts cinq semaines d'affil��, � la fois dans les cat�gories album et single : un "doubl�" rarissime pour une chanteuse en Grande-Bretagne ! En 95, elle vient chez nous enregistrer un album sous l'�gide de Jean-Jacques Goldman. Jusque l�, par rapport aux scores r�alis�s au Canada, en Angleterre ou aux �tats-Unis &emdash; et encore, c'�tait avant l'effet "Titanic !" &emdash;, les ventes de disques dans l'hexagone restaient assez modestes. L'album "D'eux", l'impose sans coup f�rir, suivi de "S'il suffisait d'aimer" en 98. Entre-temps, le Titanic et son "My Heart Will Go On" la consacrent star plan�taire : elle totalise aujourd'hui plus de 50 millions d'albums vendus dans le monde (un par seconde, selon un calcul dont les d�partements marketing ont le secret !).

Duo virtuel, duo r�el

La tourn�e "Let's Talk About Love" d�marre en d�cembre dernier. Elle passe par les plus grandes salles et stades du monde : Qu�bec, Japon, USA, France, Allemagne, Belgique, Espagne, Angleterre... C�line Dion a l'id�e, pour tous ces concerts, de prendre place au centre de l'ar�ne : une premi�re pour elle. Le public entoure donc litt�ralement la sc�ne et la chanteuse. Une disposition souvent synonyme de cauchemar pour les techniciens. Pour tout ce qui est son, une fois le "gros �uvre" �rig�, il faut 12 � 14 heures de travail � 100 techniciens pour installer et r�gler le tout ! Quelques chiffres concernant le Stade de France, o� elle est la troisi�me artiste � jouer, apr�s Johnny Hallyday et les Rolling Stones : le co�t du spectacle est estim� � 12,5 millions de Francs par soir�e, plusieurs compagnies de CRS font des rondes avant, pendant et apr�s le spectacle, l'enceinte est quadrill�e par 250 agents de s�curit� et 600 stadiers et h�tesses...
�videmment, pour un spectacle aussi complexe, tout est asservi � un timecode et les musiciens jouent sur click. L'un des points forts du show est un "duo virtuel" avec Barbra Streisand sur "Love Can Be So Cool". La performance est d'autant plus spectaculaire que les deux chanteuses apparaissent c�te � c�te sur les �crans... Rien de particuli�rement difficile techniquement, par contre : il "suffit" d'envoyer la vid�o de Barbara, asservie au timecode g�n�ral, ainsi que la bande avec sa voix, sans oublier le click sur lequel tout le monde se greffe... Autre duo, bien r�el celui-l�, avec Jean-Jacques Goldman. Artisan de la reconnaissance de C�line Dion en France, il monte sur sc�ne avec elle pour un titre. Signalons aussi que tous les concerts et toutes les r�p�titions de la tourn�e sont enregistr�s en 48 pistes sur Tascam DA-38 et 98.

Technologie et �motion

La presse a suffisamment relay� l'information : son �poux gravement malade, la chanteuse a pr�f�r� annuler un certain nombre de dates pour rester le plus possible � ses c�t�s... et lui retransmettre en direct les quelques concerts maintenus. A cet effet, cinq lignes ISDN sont monopolis�es : deux pour le son (la sortie de la sono fa�ade, en Dolby Fax) et trois pour l'image (celle qui alimente les �crans g�ants, trait�e au pr�alable par le logiciel de t�l�conf�rence PictureTel). R�sultat : depuis la Floride, o� il r�side, le mari de C�line Dion profite du spectacle. Lorsque cette derni�re, apr�s les premi�re chansons, lance au public "Je voulais vous dire une chose, Ren� va bien...", c'est une v�ritable ovation !
Sur la sc�ne, rien ne doit g�ner une vision � 360�. Ajoutons que la chanteuse et ses musiciens aiment bouger... R�sultat : pas un seul appareil ou retour visible - m�me la tenue de sc�ne de C�line a �t� sp�cialement modifi�e pour dissimuler l'�metteur HF qu'elle porte. Tout le monde travaille avec des in-ear monitors et des instruments branch�s sur belt pack (le petit �metteur HF accroch� � la ceinture, sur lequel on branche l'instrument, NDLR) : violoniste, accord�oniste, guitariste, bassiste... Tout le monde ? Pas tout � fait : batteur, percussionniste et claviers n'ont bien s�r que faire d'une telle mobilit�.
Les diff�rentes enceintes Meyer &emdash; des mod�les amplifi�s &emdash;, sont fix�es en hauteur aux angles du dispositif dress� au beau milieu du public, les quatre clusters ainsi constitu�s encadrant les �crans vid�o g�ants. De beaux d�fis � relever pour Solotech (l'entreprise montr�alaise qui assure la technique de cette tourn�e), et ses fournisseurs, au premier rang desquels Sennheiser.

Au d�fi

Comment le fabricant allemand a-t-il remport� le march� pour fournir la plupart des micros et belt packs HF utilis�s par les musiciens lors de cette tourn�e ? Une anecdote circule, selon laquelle ce serait � la suite d'un "d�fi" lanc� par Sennheiser France � Sennheiser Canada : �Nous, nous "endorsons" de grands chanteurs fran�ais, Pagny, Hallyday... Quand est-ce que vous, vous aurez C�line Dion ?�. La boutade d�bouche quelques mois plus tard sur des accords entre Sennheiser et Solotech, l'entreprise de sonorisation de Montr�al � laquelle la chanteuse est fid�le depuis ses d�buts sur sc�ne ! Cela dit, le c�t� "n�gociations commerciales" laisse de marbre les directeurs techniques, essentiellement concern�s par la qualit�, la robustesse et la fiabilit� d'�quipements appel�s � faire le tour du monde. Denis Savage, ing�nieur du son fa�ade pour C�line Dion depuis longtemps, d�clare : �Le Sennheiser SKM5000 (micro HF haut de gamme sorti r�cemment, et sur lequel Sennheiser fondait beaucoup d'espoirs, ndlr) m'a convaincu par sa qualit� de fabrication, sa directivit� hypercardio�de &emdash; elle minimise les reprises de bruits ambiants &emdash;, et surtout le naturel exceptionnel de sa restitution�. Converti aux produits de la marque allemande, il fait aussi acheter quelques dizaines de SKM 3072 cardio�des HF pour divers usages : � destination des choristes, notamment.
Les micros "avec fil" sont essentiellement des Sennheiser et des Neumann (voir liste), plus quelques Shure. Selon les cas, ils passent par les pr�amplis de la console ou se voient affecter des mod�les s�par�s : on d�nombre ainsi seize canaux de pr�amplis micro Millenia, quatre de Focusrite Red et deux d'Avalon M2 MkII.

Abondance de canaux

Sous la sc�ne prennent place les deux racks de syst�mes HF Sennheiser EM3532, soit 32 canaux : pour les microphones et les belt packs des musiciens, trois canaux �tant r�serv�s aux "backliners" (pr�pos�s aux instruments des musiciens), munis de headsets avec microphone. Ce nombre de canaux peut sembler �lev�, mais il faut savoir, dans les premi�res minutes du spectacle, qu'une chorale d'enfants accompagne la chanteuse. M�me � raison d'un micro pour deux, �a en fait un certain nombre !
Rien que pour ces micros et ces belts &emdash; des Sennheiser SK50 &emdash;, on dispose quatre antennes, soit deux par rack, de chaque c�t� de la sc�ne, au bord. Ce sont des mod�les rigides, � directivit� en huit : pratique pour ne pas g�ner les �missions des syst�mes d'in-ear monitoring Shure PSM-600 (12 canaux HF) ! Les Sennheiser sont contr�l�s � distance depuis la console de retours par un PC portable : choix des fr�quences, param�tres de la transmission elle-m�me...
Les bandes de fr�quences utilis�es sont comprises entre 170 et 184 MHz d'une part, entre 700 et 724 MHz de l'autre. Dans chaque rack de r�cepteurs HF, un appareil double canal est gard� en r�serve, en cas de probl�me. Toutes les sorties audio sont rassembl�es dans des multipaires (cent paires !), avant de repartir vers les console fa�ade et de retours. C'est �galement sous la sc�ne qu'�lisent domicile les amplis r�serv�s aux enceintes passives destin�es aux premiers rangs, "oubli�s" par les clusters qui projettent le son plus loin. Anecdote : tout un rack d'amplis Crown Microtech 1200 est r�serv� aux "shakers", dispositifs envoyant les graves et sous-graves via vibration solidienne � tous les musiciens. En rampant sous la sc�ne, on croise �galement les racks audio de la console Soundcraft Broadway, reli�s � la surface de contr�le via Ethernet. Pas de pertes en ligne donc, puisqu'� peine dix m�tres de c�bles s�parent les sources des consoles fa�ade et retours.

La bonne longueur d'ondes

C�t� in-ear monitoring, des syst�mes Shure PSM-600 ont �t� choisis. Pourquoi pas tout en Sennheiser ? �Pour la tourn�e, c'est vrai, nous sommes en Shure�, confirme Marc Th�riault, technicien de retours chez Solotech. �Mais nous avons re�u les derniers mod�les d'in-ear monitoring Sennheiser, que nous fignolons en ce moment m�me avec les ing�nieurs allemands. Nous entretenons d'�troites relations avec la compagnie au niveau du d�veloppement et des am�nagements �ventuels en fonction de nos besoins. Sur une tourn�e de cette ampleur, c'est toujours mieux de pouvoir parler directement avec ceux qui con�oivent les �quipements que nous utilisons. Par exemple, nous les avons contact�s lors de probl�mes de transmission avec les antennes, presque in�vitables lorsque soixantes fr�quences travaillent simultan�ment &emdash; micros, belt packs et in-ear monitors confondus. C'est d'ailleurs un casse-t�te quasi-permanent. Chaque fois que nous arrivons dans un nouveau lieu, les fr�quences radio qui y tra�nent sont diff�rentes, il nous faut en choisir d'autres tout en restant conforme avec des l�gislations qui varient de pays en pays... Aux USA, la DTV (t�l� num�rique hertzienne, ndlr) fait des ravages : nous devons tout remesurer, v�rifier qu'il n'y a pas d'interf�rences... En arrivant dans une nouvelle salle, un nouveau stade, je commence toujours par visualiser sur des appareils de mesure, ou sur mon PC portable, l'�tat des lieux hertzien. Je rep�re tout de suite les fr�quences "� �viter" dans la bande que je d�sire exploiter. Il ne me reste plus qu'� tout reconfigurer... en esp�rant trouver assez de fr�quences utilisables ! Mes syst�mes sont un peu customis�s : je dispose de 2 x 26 fr�quences possibles pour 32 canaux de transmission micros, par exemple. Autrement dit, j'ai de la marge�.
Autre point fort : le plancher de la sc�ne est en fait un �cran vid�o g�ant, de la m�me fabrication que les mod�les suspendus entre les enceintes ! De quoi effrayer Marc : �Au d�but de la tourn�e, avec les r�cepteurs situ�s juste en-dessous de ce plancher-�cran, j'�tais un peu inquiet au niveau des radiations �lectro-magn�tiques. Finalement, tout s'est bien pass�...�.
� c�t� de ces ordinateurs et de ces environnements complexes, le syst�me "D" garde ses droits ! Par exemple, afin de "mesurer" les transducteurs d'in-ear monitors, Marc s'est fabriqu� un dispositif tout � fait personnel avec un petit cylindre d'acier �mulant le conduit auditif humain dans lequel il a log� un micro de mesure et dont il a "adouci" l'autre extr�mit� avec de la mousse pour pouvoir y embo�ter sans mal le d�licat dispositif destin� � prendre place dans l'oreille. En examinant le spectre du signal d�livr� par l'in-ear monitor et capt� par le micro, il se rend tout de suite compte de probl�mes �ventuels, dans devoir "forcer" pour s'introduire l'�couteur dans sa propre oreille alors qu'il n'a pas �t� moul� pour.

Sous contr�le

Grande salle ou stade, la configuration est identique... Tout au plus, dans le premier cas, peut-on suspendre les clusters d'enceintes au plafond au lieu de les accrocher aux structures supportant la sc�ne. Lorsque des enceintes se retrouvent ainsi au plein milieu d'un stade ou d'une grande salle, leur disposition est critique : il est primordial d'�viter toute r�flexion importante avec les surfaces r�fl�chissantes, plafond ou autre. Les ondes arri�re �mises doivent �galement �tre surveill�es, particuli�rement au niveau des graves, o� leur recombinaison peut provoquer de beaux accidents dans la courbe de r�ponse globale du syst�me... Les huit clusters amplifi�s Meyer ont donc �t� particuli�rement peaufin�s par Francois Desjardins, qui y a int�gr� de tout nouveaux mod�les de subwoofers cardio�des, les PSW-6, att�nuant l'onde arri�re de 15 dB par un design sp�cifique... et secret ! Les 57 enceintes amplifi�es (compter 1000 � 2500 W d'amplis int�gr�s pour chacune) sont toutes "surveill�es" � distance par le syst�me RMS (Remote Monitoring System) de la marque : niveaux d'entr�e, tensions de sortie, temp�rature interne, alarme si probl�me de ventilateurs... Desjardins utilise aussi un syst�me BSS SoundWeb pour r�partir les signaux audio entre les divers composants des clusters et entrer, via PC, les �galisations et d�lais pr�conis�s par le syst�me de tests et de mesures acoustiques SIM II Meyer (pour Source Independant Measurement) plus pr�cis que les conventionnels analyseurs FFT utilis�s en sono.

Broadway

C�t� consoles, c'est un sans faute pour Soundcraft, qui �quipe � la fois les retours (une S�rie Five customis�e, 92 entr�es, 34 d�parts) et la fa�ade (une magnifique Broadway 80 x 32). On ne sait pas assez : le constructeur anglais commercialise en effet, depuis peu, un mod�le analogique contr�l� en num�rique et orient� sono ! C'est une des premi�res grosses tourn�es que "fait" cette console, avec l'ing�nieur du son Denis Savage aux commandes (connu, entre autres, comme propri�taire du studio Piccolo, et pour ses prestations pour le Cirque du Soleil au Qu�bec). Il a choisi une surface de contr�le 20 faders motoris�s et g�re ainsi 80 modulations, micro, ligne ou retours magn�tophones. Chaque "tranche physique" poss�de six contr�leurs rotatifs assignables. La section centrale abrite un magnifique �cran tactile couleur haute luminosit�, par le biais duquel acc�der aux diverses fonctions de la console. Cette surface de contr�le pilote via Ethernet les racks audio analogiques, chacun traitant les entr�es, les corrections et l'affectation, ceci pour 40 voies � la fois. Les fonctions de gestion de snapshots sont toujours utiles en sono, ne serait-ce que pour s'adapter � l'arriv�e d'un invit� surprise (comme Jean-Jacques Goldman, par exemple). Ceci dit, au cours des concerts, Denis Savage n'h�site pas � reprendre la main et � modifier les �galisations � sa guise.
L� encore, les choses ont commenc� tr�s en amont de la tourn�e : Denis a rendu des visites assidues � Soundcraft bien avant que Solotech prenne livraison de sa console l'�t� dernier. Il �tait ainsi parfaitement familiaris� avec l'engin. �Pour moi, c'est un mod�le comme un autre, avec des auxiliaires, des �galiseurs, des mutes, des sous-groupes de faders�, d�clare-t-il. Fid�le des tourn�es de C�line, il exploitait d'habitude des Europa ou des 6000, mais appr�cie, compte tenu du nombre d'entr�es requis, �de ne pas avoir � tout r�partir sur deux ou trois consoles distinctes pour pouvoir contr�ler 160 modulations comme je le fais avec cette "petite" console. Tout reste directement accessible, il n'y a pas de menus. C'est la premi�re fois que je l'utilise en tourn�e. Son concept ressemble beaucoup � celui d'une Euphonix, par exemple�. Pourquoi pas une console purement num�rique ? �Car � l'�poque o� j'ai choisi la Soundcraft, voici un an, aucune ne m'a convaincu ! Je n'allais pas faire cette tourn�e avec des 02R, et une Libra Live, par exemple, ne me parait pas suffisamment adapt�e cet usage. Ces consoles de studio in-line, rebidouill�es pour leur coller l'�tiquette live,
forcent � trop de contorsions pour une utilisation comme celle dont j'ai l'habitude. Il faut splitter sans arr�t, j'arrive vite � cours d'�galiseurs... Bref, la Broadway me convient tout � fait !�. Sur ces mots, il est 16 heures pile, C�line Dion d�boule sur sc�ne pour le sound check : Denis passe � la console, et nous ne lui arracherons plus un mot. Il est temps de replier bagages, apr�s avoir visit� cette �norme usine pos�e au Stade de France pour deux jours